Fibrosis quística Síntomas

La mayoría de las personas que tienen fibrosis quística presentan síntomas. Los síntomas dependen de qué órganos están afectados y de la gravedad de la afección. Algunas personas tienen pocos o ningún síntoma, mientras que otras experimentan síntomas graves o complicaciones potencialmente mortales. Los síntomas pueden mejorar y empeorar en diferentes momentos.

Las personas portadoras pueden tener algunos síntomas de fibrosis quística que suelen ser leves. Por lo general, los síntomas son más leves que con la fibrosis quística. Muchas personas portadoras no presentan síntomas.

Llame inmediatamente al 9-1-1 si ya no puede respirar ni hablar con facilidad o si empieza a toser sangre. Si usted o alguien que conoce empieza a mostrarse confundido o se le ponen azules los labios o la piel, pida ayuda a una ambulancia.

¿Cuáles son los síntomas de la fibrosis quística?

La fibrosis quística afecta con mayor frecuencia a los pulmones. Algunas personas con fibrosis quística tienen sibilancias y tos que pueden producir mucosidad o sangre. Obtenga información adicional sobre cómo funcionan los pulmones.

Otros síntomas dependen de los órganos afectados y pueden incluir:

obstrucción intestinal en un bebé poco después del nacimiento
dedos de las manos o de los pies en palillo de tambor debido a que les llega menos oxígeno a las manos y los pies
retraso de la pubertad
problemas de fertilidad, especialmente para los hombres
fiebre, que puede incluir sudoración nocturna
síntomas gastrointestinales como fuerte dolor abdominal, diarrea crónica (prolongada) o estreñimiento
infecciones en los senos paranasales y los pulmones
ictericia , o coloración amarillenta de la piel y los ojos, durante un tiempo anormalmente largo después del nacimiento
bajo índice de masa corporal (BMI) o tener bajo peso
dolores de los músculos y las articulaciones
pancreatitis ( inflamación del páncreas)
piel salada y sudor muy salado
crecimiento lento y baja estatura

How cystic fibrosis affects the body. Figure A shows the organs that may be affected by cystic fibrosis. Figure B shows a normal airway and the thin layer of mucus lining the wall. Figure C shows an airway with cystic fibrosis. — **Cómo afecta la fibrosis quística al cuerpo.** La Figura A muestra los órganos que podrían verse afectados por la fibrosis quística. La Figura B muestra una vía respiratoria normal con una fina capa de mucosidad que recubre la pared. La Figura C muestra una vía respiratoria con fibrosis quística. Las vías respiratorias dilatadas están bloqueadas por una mucosidad espesa y pegajosa que contiene sangre y bacterias.

Cuándo llamar al médico

La fibrosis quística puede tener complicaciones graves. Llame al médico inmediatamente si cree que tiene alguno de los siguientes síntomas:

exacerbación pulmonar, que implica un empeoramiento de los síntomas pulmonares, como más tos o sibilancias, congestión en el pecho y un cambio en el color de la mucosa. También podría presentar pérdida de peso, inapetencia o fiebre.
tos o expectoración con sangre, que podría ser una señal de que una arteria se ha roto y está sangrando en las vías respiratorias.
dificultad respiratoria o dolor en el pecho repentino, que podría ser una señal de neumotórax o colapso pulmonar.

Cuándo llamar al 9-1-1

Llame al 9-1-1 para pedir ayuda si de repente tiene problemas para respirar o hablar, siente confusión o su familia o cuidadores notan un color azulado en su piel o labios. Estas son señales de insuficiencia respiratoria.

También llame al 9-1-1 o vaya al hospital si comienza a expectorar mucha sangre. Si está expectorando un poco de sangre, llame al médico.

HOJA INFORMATIVA

Conceptos básicos sobre la salud pulmonar

Obtenga información sobre los pulmones y algunos términos generales relacionados con el pulmón.

Vea la hoja informativa